A sharper, louder sequel that turns self-awareness into spectacle while testing how much horror can survive its own popularity.