A chainsaw-wielding fantasy-horror comedy that turns medieval mayhem into gleefully unhinged spectacle.